Catherine在一个抽干的蓄水池里发现了一名黑帮谋杀受害者的遗体，这触发了一系列的连锁事件，不知不觉间将她直接引向了TommyLeeRoyce。Catherine的外孙Ryan现在16岁了，仍与她住在一起，但他对于想跟外祖母拒绝承认是他父亲的那个人建立何种关系，有着自己的想法。仍在与镇上似乎永无止境的毒品问题以及供应者作斗争，Catherine也即将迎来退休。
电视剧
莉娜·邓纳姆 艾莉森·威廉姆斯 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 亚当·德赖弗 亚历克斯·卡普夫斯基 安德鲁·兰内斯 艾邦·摩斯-巴克拉赫 里兹·阿迈德 切尔西·帕瑞蒂 彼得·斯科拉里 贝琦·安·贝克
郑嘉颖 麦长青 林敬刚 朱咪咪 李雨阳 陈展鹏 田蕊妮 官恩娜 唐诗咏 阮小仪 谢雪心 罗芷晴 郑世豪 陈美诗 蒙嘉慧 叶凯茵 戴志伟 李司棋 岑洁仪 林秀怡 方伊琪 姚子羚